Cultura
Diritti
24 gennaio 2011
16:11

Treno della memoria, con le sorelle Bucci al vagone ristorante

FERRARA - Una legge per arrestare i negazionisti dell'Olocausto? "Probabilmente non servirebbe" rispondono Andra e Tatiana Bucci, le due sorelle triestine sopravvissute ad Auschwitz e agli esperimenti del dottor Mengele, sopravvissute perch scambiate per gemelle e quindi 'degne di attenzione', due degli appena cinquanta bambini ebrei (e forse anche meno) usciti vivi dal lager polacco su oltre 200 mila che vi sono stati deportati.

 

 

"Arrestare i negazionisti probabilmente non servirebbe perch ne farebbero un vanto spiegano le due sorelle, che quando nel marzo del 1944 sono arrivate ad Auschwitz, tatuate con un numero sul braccio come tutti gli altri, avevano appena 4 e 6 anni. "Meglio ignorarli aggiungono oppure portarli a visitare i campi su un treno della memoria come questo, magari con chi di questa tragedia ha un ricordo ancora pi grande di noi che in fondo allora eravamo piccole, per far toccare con mano a chi nega che i documenti dello sterminio nazista non sono frutto di alcuna falsificazione".

 

Sono da poco passate le tre del pomeriggio ed il treno toscano della memoria fermo a Ferrara. Una sosta tecnica per rifornimenti, lunga un'ora. Ed in quel momento, attorno ad uno dei tavoli del vagone ristorante dove sono sedute le sorelle Bucci - accanto c' l'assessore alla cultura della Toscana Cristina Scaletti e la consigliere regionale Daniela Lastri che si crea un grande affollamento. Studenti e insegnanti che fanno domande. Altri studenti ed insegnanti, in fila indiana, con un libro in mano sulla deportazione da autografare, quello che racconta proprio la storia delle due sorelle. "Ma la scena confidano alcuni degli organizzatori, che di treni della memoria alle spalle ne hanno parecchi destinata a ripetersi fino a notte fonda. Con il dialogo e i ragazzi che si fa sempre pi intimo".

 

Sul treno per la quarta volta

Andra e Tatiana, maglia violetta e sciarpa bianca la prima, un foulard dal fondo arancione stretto attorno al collo la seconda - sono salite sul treno toscano della memoria per la quarta volta e dei quattro testimoni dello sterminio nazista di questa edizione sono le uniche presenti: Marcello Martini, la staffetta partigiana di Montemurlo in provincia di Prato deportato a Mathausen a quattordici anni e Antonio Ceseri, soldato internato in un campo in Germania e scampato per miracolo, insieme ad altri tre compagni, al massacro di Treuenbrietzen, arriveranno infatti in Polonia con un aereo.

 

"La nostra voce ai ragazzi"

Andra e Tatiana avevano gi partecipato al viaggio nel 2004, 2005, 2007 e 2009. "E non facile confessa Tatiana, la pi grande delle due Ogni volta riviviamo il nostro passato. Ma la facciamo per i ragazzi. E lo facciamo anche volentieri". "Diamo la nostra voce ai ragazzi interviene Andra, che in verit un diminuitivo di Alessandra, ma tutti l'hanno sempre chiamata cos - perch nessuno oggi e domani dimentichi".

 

Una grande fiducia nelle nuove generazioni

Le sorelle Bucci hanno una grande opinione dei giovani e delle nuove generazioni. "Sono bravi e gentili, sempre ed ogni volta" dice Tatiana. "Ora sono allegri e felici, entusiasti del viaggio" prosegue. Negli scompartimenti delle quindici carrozze qualcuno legge o prende appunti. Ma si gioca a carte e ci si diverte, anche. Si fanno quattro chiacchiere. Ed naturale. "Poi quando arriveremo per ad Auschwitz e scenderanno dal treno anticipa sempre Tatiana diventeranno silenziosi e si ricomporranno. E' sempre successo cos ". "Sono ragazzi ben preparati, tutti gli anni aggiunge Li vediamo quasi sempre con le lacrime agli occhi, quando parliamo con loro. E da loro ci arriva una grande forza".

 

Arbeit macht frei

"Le religioni dovrebbero unire. Ed invece, ancora oggi, si fanno guerre, attentati od ancor peggio pulizie etniche in nome della religione. E' una cosa tristissima" si rammaricano. L'ultima domanda sul furto, un anno fa, della scritta in ferro sopra la porta d'ingresso al campo di Auschwitz: "Arbeit macht frei" (il lavoro rende liberi ndr). La scritta diventata famosa nel mondo, quasi un'icona. "Probabilmente qualche stupido collezionista la voleva ed ha commissionato il furto dice Andra Ma non la cosa peggiore che pu accadere. Mi spaventano e mi fanno pi male quelli che negano l'Olocausto. E non riesco neppure a capire il perch fino in fondo. Forse sono semplicemente nostalgici di un certo periodo".

 

Notizie correlate:

Leggi qui il racconto e tutte le notizie del Treno della memoria 2011