Agroalimentare
Internazionale
di Redazione
30 settembre 2013
12:13

Innovazione in agricoltura: conferenza Regioni europee a Bruxelles il 2 ottobre

FIRENZE - Il 2 ottobre 2013 le Regioni europee della Rete ERIAFF organizzano la Conferenza europea "Regioni europee per l'innovazione in agricoltura, alimentazione e foreste: innovazione rurale in movimento". L'evento intende promuovere le migliori pratiche ed idee delle Regioni sulle possibili strategie di innovazione e sulle priorit pi rilevanti, confrontando e condividendo le idee con gli esperti provenienti da 4 Direzioni generali della Commissione europea (DG Clima, DG Sanco, DG RTD e DG Agri), rappresentanti delle accademie e degli agricoltori e altri stakeholder rilevanti.

Rappresentanti politici provenienti da 6 Regioni presenzieranno l'evento:

  • Gianni Salvadori, assessore all'agricoltura della Regione Toscana e capofila della rete ERIAFF
  • Asko Peltola, governatore dell'Ostrobothnia del sud
  • Bert Gijsberts, presidente della provincia del Flevoland e membro della commissione NAT del comitato della Regioni
  • Pentti Hyttinen, governatore della Karelia del nord
  • Michel Morin, vice presidente del Consiglio Regionale della Bretagna
  • Dominique Tremblay, consigliere del Consiglio Regionale dei Paesi della Loira

Con un gruppo di 32 relatori e pi di 150 partecipanti, l'evento sar un' opportunit per una visione di quello che potrebbe essere il futuro ruolo dell'innovazione rurale nei territori europei. L'evento si svolger presso il Comitato delle Regioni (Sala riunioni VM1 - Rue Van Maerlant, 2 Brussels) dalle 8.30 alle 17.30. Registrazione e programma disponibili all'indirizzo http://eriaff.eventbrite.com. Per maggiori informazioni possibile contattare: Fabio Boscaleri - fabio.boscaleri@regione.toscana.it  +32 02 2868564

***

ENGLISH VERSION

NOTE FOR THE PRESS
Conference in Brussels: "EUROPEAN REGIONS FOR INNOVATION IN AGRICULTURE, FOOD AND FORESTRY: RURAL INNOVATION ON THE MOVE!"
On October 2nd 2013 the European Regions members of the ERIAFF Network1 are organizing the European Conference "EUROPEAN REGIONS FOR INNOVATION IN AGRICULTURE, FOOD AND FORESTRY: RURAL INNOVATION ON THE MOVE!". The event intends to promote regional best practices and visions about possible innovation strategies and relevant priorities, confronting and sharing ideas with experts from 4 European Commission DGs (CLIMA, SANCO, RTD and AGRI), Academies and Farmers' representatives and other relevant Stakeholders.

Political representatives from six Regions will attend the event:

  • Gianni SALVADORI, Minister for Agriculture of Tuscany Region and ERIAFF Chairman
  • Asko PELTOLA, Regional Mayor of South Ostrobothnia
  • Bert GIJSBERTS, President of the Province of Flevoland and member of the CoR NAT Committee
  • Pentti HYTTINEN, Regional Mayor of North Karelia
  • Michel MORIN, Vice President of the Regional Council of Brittany
  • Dominique TREMBLAY, Councilor of the Regional Council of Pays de la Loire

With a panel of 32 speakers and over 150 participants, the event will be a good opportunity for an insight of what could be the future role of rural innovation in the European territories. The Event is taking place at the Committee of the Regions (Meeting room VM1 - Rue Van Maerlant, 2 Brussels) from 8.30 to 17.30. Registration and programme at http://eriaff.eventbrite.com. For further information please contact: Fabio Boscaleri - fabio.boscaleri@regione.toscana.it  +3222868564