CASTELNUOVO GARFAGNANA - La notizia l'ha data Robert Swiechowicz, vicepresidente della Pesa, l'industria polacca che ha costruito il treno diesel, alla festa organizzata lungo la linea Lucca Aulla. Il debutto italiano del nuovo convoglio a tre carrozze, il modernissimo Swing, avvenuto in Garfagnana. qui che entrato in esercizio il primo dei 40 convogli da tre carrozze ciascuno che si apprestano a viaggiare in tutta Italia, grazie ad una commessa da circa 120 milioni di euro.

Reduce da un viaggio di 22 ore per raggiungere la Garfagnana, a causa di collegamenti aerei saltati, il manager polacco ha portato il suo saluto parlando di un treno "con un'anima anche italiana, viste le affinit tra il modo di essere dei due popoli".

L'amministratore delegato di Trenitalia, Vincenzo Soprano, ha elogiato la scelta della Regione Toscana. "Mentre in altre realt - ha detto Soprano - si praticano tagli al servizio ferroviario anche del 20%, qui in Toscana non stato tagliato neppure un treno e la Regione continua a pagare come un orologio per il servizio che forniamo. Non tutte le realt in Italia sono uguali e questo segno di buona amministrazione".